■日本から申請をしていく場合
免許センターであれば即日取得が可能ですが、警察署の場合は数日かかります。詳細は各都道府県警察の運転免許センターへお問合せ下さい。
各都道府県警察の運転免許センター www.npa.go.jp/annai/license_renewal/links.htm
なお、日本の運転免許証が滞在期間中に切れてしまうと、オーストラリアの国際免許証の効力も失われてしまうので、日本での免許証更新も忘れずに行いましょう。
■オーストラリアで申請する場合
１．ニュー・サウス・ウェールズ州自動車（二輪を含む）運転免許事情
2008年4月18日より、ニュー・サウス・ウェールズ（ＮＳＷ）州の運転免許証の申請等に関する規則が一部変更となりました。
＜注意＞ 以下の説明は、ＮＳＷ州での自動車の運転及び免許取得についての説明です。
【1】訪問運転者
ワーキングホリデービザ、学生ビザ、観光ビザ等で、一時的に当地に滞在している場合、訪問運転者（Visiting Driver）とみなされ、ＮＳＷ州で運転するためには、以下の3つの方法があります。
�〕�効な日本の自動車運転免許証を利用する方法 （運転時に以下を携行することで運転できます）
･ 有効な日本の自動車運転免許証
･翻訳証明書→翻訳証明書とはThe Community Relations Commissionが翻訳した公的証明書のことです。
（ＮＳＷ州では The Community Relations Commission for a Multicultural NSW で発行された CRC以外の翻訳証明書は
認められません。）
･旅券及び有効な豪州査証（コピーでも可）
��国際運転免許証を利用する方法
有効期限内の国際運転免許証と有効な日本の自動車運転免許証、旅券及び有効な豪州査証（コピーでも可）を携行することで 運転できます。
但し、国際運転免許証及び日本の自動車運転免許証を紛失したり盗難被害に遭った場合、免許証の発行を受けた日本の運転免許センター又は都道府県公安員会にお問合わせ下さい。運転免許センターのホームページ→http://www.jsdc.or.jp
��ニュー・サウス・ウェールズ州自動車運転免許証を取得する方法
永住権がない方でもニュー・サウス・ウェールズ州の免許取得が可能です。
ニュー・サウス・ウェールズの自動車運転免許証を取得するには学科試験（Knowledge Test）、視力適正試験（Eyesight Test）及び運転技能試験(Driving Test)に合格する必要があります。
2008年4月18日以降、ＲＴＡ(Roads and Traffic Authority)の規則変更により、新たにＮＳＷ州の自動車運転免許証を取得しようとする方は、ＮＳＷ州に継続して6ヶ月 以上滞在（旅券の出入国印で確認）した後でなければ申請手続きができないようになりました。また、発行される免許証の「免許の条件欄 （Condition）」には「Ｑ」が付き有効期間も１年となりますので、毎年更新する必要があります。
なお、6ヶ月の滞在条件（例え１日でも出国した際は、初めからやり直しとなる）を満たした後、ＲＴＡ(Roads and Traffic Authority)でＮＳＷ州運転免許証を申請する際は、以下の書類が必要となります。
･ 有効な日本の自動車運転免許証
・英文翻訳証明書（CRC発行のもの）
・旅券及び有効な豪州査証
・ＮＳＷ州での住所の証明（公共料金の支払書等）
・クレジットカードや学生証
ただし、ＲＴＡでは申請者によってはこれまでのように技能試験及び学科試験の受験を求める場合もあるとし、決して全ての方を免除するものではないとしておりますので、詳しくはＲＴＡに直接お問い合わせ下さい。
参照→NSW 州道路交通局
【2】永住者
ニュー・サウス・ウェールズ州の自動車運転免許証の取得が必須となります。
日本の自動車運転免許証で運転することはできません。
ただし、永住権を取得後（豪州永住権取得後初めて豪州に入国する場合は豪州入国後）3ヶ月未満の方であれば、訪問運転者と同様に有効な日本の自動車運転免許証、翻訳証明書、滞在資格を証明するもの（この場合は豪州入国後３ヶ月に達していないことを証明するため、また永住権を取得してから3ヶ月に達 していないことを証明するため旅券及び豪州査証）を携帯すれば運転可能です。3ヶ月を超えた場合は無免許として扱われます。また、永住権を所持されている 方には６ヶ月ルール（申請前に６ヶ月以上の継続滞在が必要）は適用されませんので、早めに申請することをお勧めします。 |
